LUGHA.

Lugha ni chombo cha mawasiliano,watu huwasiliana kupitia lugha tofauti ikiwa nao wako tofauti,bila ya kuzungumzia nadhifu za nje,lugha inakamilika pale mtu anapotamka,pale mtu anaposikiliza,kutumia tuseme kutamka kwa lugha nyingine ni kuongea kama ilivyo kusema,kama ikiwa tunaweza kusema Fulani ametamka lugha chafu,tuachane na safi ili kupata jibu la kusema matusi,maana tunaweza kutoa lugha chafu tukidhani tumetamka,kumbe kutoa pia ni kusema,sasa tuseme kipi?maana vile tulivyonavyo tumetoa,hatukuweza kutamka ni kwa sababu pengine yalikuwa matusi kwa vile kuna lugha safi pia.tukiangalia kwa Yule anayetoa lazima alitumia nafsi,moyo kwa lugha nyingine,kama vile iwavyo mimi na mwingine,lakini wote ni watu,hapo kuna utofauti ya kuwa kuna vitu zaidi ya kimoja,kama moyo ulitoa,mdomo ukasema,kishikio kikashika na macho yakaona hiyo itakuwa ni lugha,sema tuseme ipi sijui zitakuwa lugha zaidi ya moja.

Tunaweza kuwasiliana na watu tusiowajua,tunaweza kusema na watu tusiowajua,tukazungumza nao,kwa lugha ya namna moyo ulivyokusudia,kusudio la moyo ndiyo lugha nyingine hiyo,kusudio ni kuzungumza..yaani sio kama alifanyaje Yule?hapo tutataka kuongea lugha zote,ila tukisema lugha zote neno papa au mama si hata kwa kusudio tu unaweza kuelewa,hapo ndiyo lugha inaendelea,kwani watu wanakuwa na makusudi sasa katika kufanya,lengo la yote  ni kuweza kuwasiliana,tena ikibidi tuiongeze na mitandao,iwe mingi na watu tuzidi kuwasiliana,maana jana tu wengine tumeuliziana,kweli lugha inakumbusha,maana hata pengine tukasikia mawe yanaluka juu ya bati papa lazima utoke nje.tena umwache mama akiangalia watoto,na hapa tujiuliza nani anajifunza mwenzake,maana papa kasikia mawe batini katoka nje na mama akabaki,lakini hawakunzungumza,au ndiyo ishara ya kumwita papa hiyo?maana naye mama yawezekana haifahamu lugha hiyo,na ili kuchanganyana tutaambiana,papa yenu ameenda kuangalia vibaka huko nje,tulieni ndani..”tutatulia ndani na wakati mawe yameacha na baba harudi”

Sasa tunatambuana,kwa maana ya kusema,kusikia,kunusa,kununa,kuchukia,Kunipenda mimi..hapa tukipenda tofauti itachukiza na tutarudia lugha mara mbili,lugha yetu inatutambulisha,tunaposikia kuna mswahili,mchina na mzungu hapa lazima tujue kuna lugha tatu,isisemeke tu kitaifa,bali iwe tu kwa manufaa,maana kama walivyosema kwa kijiko ikaja kisu hapo tutatumia miguu kulia chakula badala ya kushoto,hiyo nayo ikiwa ni lugha,tena watu walizungumza huku wanakula…sijui ni vibaya hivi.

Tumetumia lugha chafu sana wale tuliosoma,tulioona na hata kuandika,hata kusikia na isipokuwa hivyo kila mtu atafundishwa kwa namna yake,lengo likiwa ni kuelewa,sasa hata kama tutabisha kwa upande mwingine yatakuwa kuonekana ile imebishika,hapo tutakuwa tumeelawa baada ya kuwasiliana,kukutana baada ya kuwasilisha na kuonana baada ya kunipenda mimi,maana mimi ndiyo wako.

KISWAHILI YETU TAFSIRI.